Moin ,                                                                                            

so pflegen wir in der Stadt Oldenburg und im Oldenburger Land zu grüssen.
that's how we are used greet in the city of Oldenburg and in the countryside.
Und zwar zu jeder Tages- und Nachtzeit.
Even Day and Night.
Es kommt aus dem Plattdeutschen und bedeutet sinnentsprechend : Moi'n Dag - Schönen Tag.
It's low German and means the short form of beautiful day.
Irgend wann einmal wurde der "Dag" dann weggelassen.
And once upon a time the "Dag" was dropped.
Alles wird gut.
Everything will be fine.
Auf dieser Seite findet Ihr allerhand über mich, meine Familie, meine Arbeit und meine Interessen.
On this page you'll find a lot of informations about me, my family, my work and my interests.
Auch findet sich hier manch eine/r meiner Freunde, Bekannten, ehemaligen Arbeitskollegen wieder.
Also many of my friends, acquaintances and former colleagues may find themselves here again.
Ich hoffe, daß Euch der Exkurs Freude bereitet und freue mich auch über eine "Hinterlassenschaft" im Gästebuch oder eine Nachricht.
I hope you'll enjoy the excursion and will be happy with a "legacy" in my guestbook or a message.
Haltet Euch munter.
Keep well
Tschüssikowski bis dannimanski.
It's a german joke to say bye.